Cómo pronunciar Sūra 94 Ash-Sharh

Bismil-lahir rahmanir rahim

I- a lam náshrah láka sádraka

II- wa wada’na ‘ánka wíçraka

III- al-ladzi: ánqada záhraka

IV- wa rafa’na láka dzíkrak

V- fa-ínna ma’a l-‘úsri yúsran

VI- ínna ma’a l-‘úsri yúsra

VII fa-idza faragta fánsab

VIII- wa ilà rábbika fárgab

En el nombre de Dios, el más compasivo y misericordioso

I- ¿Acaso no te hemos infundido ánimo,

II- liberado de la carga.

III- que doblegaba tu espalda,

IV- y alzado tu reputación?

V- ¡Ciertamente, con la dificultad va la facilidad!

VI- ¡Ciertamente, con la dificultad va la facilidad!

VII- Cuando estés libre mantente diligente,

VIII- y a tu Señor ¡deséale con ardientemente!